In a year of political spectacle, the Singapore Biennale turns its gaze to the decidedly unspectacular. What might we find in the basic building blocks— mall units, shoebox flats, cookie-cutter classrooms—that form our country? Our writer explores the sprawling exhibition to see if she can find out.